27 December 2015 ~ 0 Comments

脚印

Vivian卓卉勤
第一次读到这段文字是在日式自助餐厅的餐桌垫纸,
觉得很有意思!共勉!

截自 《沙滩上的脚印》

一天晚上,一個人做了一個夢。
他夢見他和上帝在沙灘上散步。
天空中閃過他生活的各個場景。
每個場景,他看到了沙灘有兩行腳印:
一行是他自己的,一行是上帝的腳印。

當他生命的最後場景在他的面前閃過,
他回首沙灘上的腳印。
他注意到,在他生命的進程中,
有多次只有一行腳印留在沙灘上。

同時他還注意到,每當他的生活處於低潮,
在他最困難痛苦的時候,沙灘上就只有一行腳印。

這情況使他十分不安。
他問上帝:「主啊,您告訴過我一旦我決定追隨您,
您將永遠和我在一起。
但是,我看到在我最困難的時候,
沙灘上只有一行腳印。
我不明白為甚麼在我最需要您的時候您離我而去。」

上帝回答說:「我親愛的孩子,我愛你,
我絕不會離開你。
我絕不會離開你。
在你遭受苦難的時候,
也就是你所看到的只有一行腳印的那些時候,
是我將你抱在懷裡的時候。」

Leave a Reply